У атмосферного хоррора Devotion от тайваньской студии Red Candle Games сейчас почти 13 тысяч пользовательских обзоров в Steam, вот только есть одна проблема — всего 40 % из них положительные и это отнюдь не из-за качества игры.

Игроки из Китая тыскали в Devotion политические подтексты: и игре есть постер, исписанный иероглифами, и если внимательно приглядеться, то можно увидеть надпись, которая переводится примерно как "Си Цзиньпин — идиот-Винни-Пух". Си Цзиньпин — глава коммунистической партии КНР, которого в шутку часто сравнивают с Винни-Пухом. Правительство страны пыталось остановить распространение картинок на эту тему и в итоге даже запретило в Китае прокат фильма Кристофер Робин.

Но это еще не все — надпись про Цзиньпина-Пуха является частью талисмана фулу. Как сообщает Spiel Times, ссылаясь на Википедию, такой талисман является аналогом куклы вуду, которую проткнули иголкой — то есть фактически разработчики пожелали Си Цзиньпину всего наихудшего. Более того, некоторые игроки сообщили, что в игре также можно встретить надпись, в которой проклинают всех жителей материкового Китая и желают им смерти.

Вскоре после скандала со страницы Devotion в Steam пропало упоминание об издательствах Indievent и Winking Skywalker, причем оба издателя из Китая. Indievent сообщило, что прекращает сотрудничество с Red Candle Games — теперь разработчики сами считаются издателем. В китайском регионе Devotion больше недоступна.

Разработчики из студии RedCandleGames принесли извинения и удалили упоминания Си Цзиньпина с патчем до версии 1.0.5, заявив, что "на стадии разработки прототипа игры команда часто использует в качестве заглушек популярные интернет-мемы", которые просто забыли удалить из игры.